Medical escort services cost thousands of dollars, but most families don’t plan for them. Learn what’s included, how insurance works, and how to budget safely for patient transport without surprise bills.